A gravidade do problema da violência no Brasil e as consequências perversas que ele engendra para o desenvolvimento infantil motivaram a complementação do projeto original, de maneira a fornecer mais um elemento para o trabalho já iniciado de tradução do conhecimento dos especialistas brasileiros, através da formulação de ferramentas que possam ser utilizadas pelo público e pelos agentes-chave do campo em questão.
O presente estudo é parte de um projeto atualmente desenvolvido no Brasil pelo Instituto FrameWorks, cujos resultados incluem um primeiro relatório comparando os entendimentos do público e de pesquisadores brasileiros acerca do desenvolvimento na primeira infância.